Titta, mamma, nu är jag en sjörövare!

Den sanna historien om Jack och studentmössan är också värd att berättas:
- Vad är det för en mössa, mamma, är det en sjörövarmössa?
 En hänförd och nyfiken Jack förundras och beundrar mammas vita mössa, just på väg ned i källaren för långtidsförvaring. Den snälla mamman berättar förstås vad mössan egentligen används till och hur det gick till när den togs i bruk.
 Strax därefter befinner den sig på en förtjust Jacks huvud:
- Titta mamma, nu är jag en sjörövare!